各位師生您好：
本校學生會預計於 2025年9月30日（星期二）中午12:00–12:20 辦理「校緣愛情展—月 老入校儀式」。活動期間將有活動隊伍入校並短暫行進，為維護校內動線順暢，特此先行通知行經路段如下附圖：
交通與動線管理
• 活動隊伍行進期間，僅占用半邊道路（或步道），不進行全線封閉。
• 現場將派員導引，請車輛與行人減速慢行、禮讓通行，並配合工作人員指示。
• 若造成短暫通行不便，敬請見諒；建議教職同仁於上述時段避開隊伍路線或提前調整動線。
若於上述時段造成通行不便，敬請見諒。
Dear Faculty Members and students,
The Student Association will hold the “Campus Bonds: Yue Lao Procession” on Tuesday, September 30, 2025, from 12:00 to 12:20 p.m. During this period, the procession team will enter campus and briefly proceed along the route as shown in the map below to help maintain smooth traffic flow.
Traffic & Route Management
• During the procession, only half of the roadway (or walkway) will be used; there will be no full closure.
• Staff will be on site to guide traffic. Please ask drivers and pedestrians to slow down, yield, and follow staff instructions.
• We apologize for any brief inconvenience. Faculty are advised to avoid the procession route during the above time or adjust travel plans in advance.
We appreciate your understanding and cooperation.