近期天氣不穩定，時常出現降雨情形，若您出門時忘記攜帶雨具，歡迎善用校園內各處設置的「信雨傘」教育據點。

「信雨傘」以誠信與共享為核心理念，提供師生於臨時遇雨時自由借用雨傘，免登記即可取用。當您使用完畢後，也請記得將雨傘歸還至校內任一信雨傘據點，讓下一位有需要的人也能繼續使用。

目前校內於 W棟、T棟、G棟、六宿、E棟、S棟、I棟、K棟及 L棟設有信雨傘據點，歡迎同學多加利用。

Forgot your umbrella? We've got you covered!

With the rainy weather lately, feel free to borrow a Xin umbrella from any campus umbrella station when you get caught in the rain.

No registration is required—just borrow one when needed and return it to any Xin umbrella station after use, so others can benefit too.

 Xin umbrella stations are available at Buildings W, T, G, E, S, I, K, L, and Dormitory 6.

Let's share with honesty and keep the kindness going!